Giacomo Notari tradotto in tedesco
Mar 02, 2015
News FIR, Bollettino della Federazione Internazionale dei combattenti della Resistenza (n. 35, gennaio 2015) reca una nota sulla pubblicazione in Germania, per l’Editrice Papy-Rossa di Colonia, del libro autobiografico del nostro Presidente Giacomo Notari.
Il titolo originale italiano Hai un cuore forte, puoi correre. Autobiografia di un partigiano montanaro, è diventato Ihr Partisanen, nehmt mich mit Euch! , cioè il verso “Oh partigiano, portami via” tratto dalla versione in tedesco di ‘Bella Ciao’.